Envío de Medicamentos


Si tiene algunas preguntas sobre medicamentos o necesidades especiales, por favor contáctese con nuestro personal antes de que su hijo venga a nuestro programa.  Nosotros trabajamos duro para satisfacer todas necesidades, y le traerá tranquilidad a usted y a nosotros si nos comunicamos antes que el programa empiece.

La siguiente información aplica a todos los medicamentos – incluyendo medicamentos con recetas, de venta libre, inhaladores, vitaminas, etc. – que su hijo necesitara tomar mientras este en San Joaquin Outdoor School.


Formas

Es requerido tener la firma de un doctor para todos los medicamentos enviados con su hijo a Outdoor School.  Todos los medicamentos con receta y de venta libre (incluyendo vitaminas y pastillas para la tos) deben de estar notada en la forma “Request for Medication and Physician’s Instructions.”  Esta forma debe ser llenado  y firmado por el médico del estudiante o los medicamentos no serán administrado.  Instrucciones para la frecuencia y dosis de los medicamentos deben estar claramente indicado por el médico.  No hay excepciones. 

Empacando Medicamentos

Todos los medicamentos (de receta, de venta libre, y vitaminas) deben de estar en su contenido original, con el nombre de su hijo marcado claramente.  Si su hijo tiene más de un medicamento, por favor ponga todos los medicamentos en una bolsa con el nombre de su hijo marcado claramente en la bolsa.  Todo medicamento debe ser dado a los maestros y que no estén enviados con el equipaje de su hijo.  Chequea la feche de caducidad de todos los medicamentos.  Cualquier medicamento que este caducado no se puede dar a su hijo.  Si su hijo debe tomar medicamento mientras viene y va a Outdoor School, deber dar los medicamentos y instrucciones apropiada directamente a el maestro de su hijo, el quien está a cargo en el autobús escolar.


Administración de Medicamentos en Outdoor School

Los medicamentos de sus hijos están bajo llave en la enfermería hasta que se les dan a sus hijos.  Medicamentos pueden estar administrado por cualquier personal de SJOE.  Cada administración de medicamento estará documentado por Outdoor School personal, incluyendo la fecha, tiempo, cuantidad, y nombre del medicamento.  Inhaladores, cuando están registrado en la enfermería, pueden permanecer con su hijo si el médico ha llenado el “Formulario de solicitud de Auto-Administración” (ver la pagina de formularios).  Si su hijo no tiene este formulario, el inhalador estará en todo momento con el naturalista de su hijo.  Los niños que requieren inyecciones deben de ser capaz de administrar su propia inyección.  Personales de Outdoor School no están permitidos ni entrenados a dar inyecciones.  Esto incluye Epipens.

Condiciones especiales y alergias

Asegurase de discutir cualquier problemas o condiciones medica a fondo con el maestro de su hijo en anticipación de su paseo a Outdoor School, además de completar la información de salud en la forma de inscripción.  El maestro le va alertar al personal de la escuela de todos los problemas o condiciones medica de su hijo.  Para la salud o condiciones medica graves (especialmente graves alergias a los alimentos) que requiere medidas especiales para su hijo, por favor póngase en contacto con SJOE antes que su hijo llegue al sitio. 

Preguntas

Si tiene algunas preguntas de los medicamentos de sus hijos, por favor llame al maestro o contacte a nuestro medico a 650-747-0139.

Para Los Padres
Preparando Para Outdoor School
Qué Llevar
Seguirdad de los niños y alojamientos
Horario Semanal

Preguntas más frecuentes
Envío de medicamentos
Educacíon en el air libre
Formas 































banana_slug_2.jpg